Jaksot

Tältä sivulta löydät kaikki nettiin ilmestyneet (englannin- ja suomenkieliset) jaksot.

Jakson kuvaus sinisellä.

Kausi 1

Jakso 1: Ystävyyden Taikaa osa 1

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Prinsessa Celestia lähettää Twilightin hankkimaan ystäviä ja tarkistamaan juhlajärhestelyt Ponyvilleen. Twilight on lukenut myyttisestä kuunponista, Nightmare Moonista. Kirjan mukaan tämä kesäauringonjuhla on tuhannes, eli ennustuksen mukaan Nightmare Moon pääsee vapaaksi. Nähdäänkö Nightmare Moon kesäauringonjuhlassa?

Jakso 2: Ystävyyden Taikaa osa 2

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Nightmare Moon hyökkää Ponvilleen, ja Twilightin ystävineen täytyy hakea harmonian elementit syvältä ikimetsästä. Ponien on kohdattava haasteita. Selviävätkö he siitä?

Jakso 3: Arvokkaat pääsyliput

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Twilight saa kaksi lippua suureen vuosijuhlaan, johon toki kaikki hänen ystävänsäkin haluisivat tulla syystä tai toisesta, mutta Twilight ei halua pettää ketään. 

Jakso 4: Omenan potkijaiset

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Omppulan omenatarhassa on alkanut Omenanpotkijaiset ja Applejackin veli, Big Mac on kipeä.
Applejack takaa veljelleen, että potkii joka ikisen omenan ihan itse. Toisten mielestä Applejack näyttää väsyneeltä ja he tarjoavat tälle apua, mutta Applejack ei ota apua vastaan.

Jakso 5: Ärhäkkä aarnikotka 

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Pinkie Pie ja Rainbow Dash alkavat viettämään  enemmän aikaa kahdestaan, koska he keksivät parhaimmat jekut ikinä. Sitten aarnikotka Gilda - joka on Dashin vanha kaveri - tulee vierailulle, mutta Gilda ei kohtele kaikkia hyvin.

Jakso 6: Kerskuri kuriin

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
"Suuri ja mahtava Trixie" tulee Ponyvilleen ja Spike haluaa todistaa että Twilight on parempi taikomaan kuin Trixie. Twilight ei halua olla ylimielinen. Trixie väittää että on voittanut suuren UrsaMajorin. Snips ja Snails haluavat nähdä, kun Trixie voittaa sen joten he tuovat sen Ponyvilleen. Mutta kuka mahtaakaan voittaa UrsaMajorin, vai oliko se edes UrsaMajor?

Jakso 7: Lohikäärmekammo

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Lohikäärmeen nukkuminen häiritsee Ponyvilleä, joten Twilight ystävineen lähtee käskemään sen toiseen paikkaan, mutta Fluttershy on epävarma suunnitelmasta.

Jakso 8: Miten ollaan yökylässä?

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Ponyvilleen tulee myrsky, ja Twilight kutsuu AppleJackin ja Rarityn yökylään. Tämä on Twilightin ensimmäinen kerta yökylässä, eikä kumpikaan halua pilata sitä. Mutta miten kaksi niin erilaista ponia pysyvät sovussa, eivätkä aiheuta riitaa?

Jakso 9: Huhumylly

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Ponyvilleen tulee seepra, joka vaikuttaa epäilyttävältä. Twilight ja Apple Bloom eivät usko tuollaiseen hölynpölyyn, ja Apple Bloom lähtee Zecoran perään. Muut lähtevät hakemaan Apple Bloomia, mutta mitä tapahtuu kun he huomaavat, että Zecora on kironnut heidät?

Jakso 10: Tuholaisparvi

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Fluttershy löytää suloisen otuksen, jonka kaikki haluavat paitsi Pinkie. Pian otus osoittautuukin aika harmilliseksi, ja juuri kun prinsessa Celestia on tulossa käymään.

Jakso 11: Talven päättäjäiset

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Twilight pääsee ensimmäistä kertaa Ponyvillen talven päättäjäisiin, mutta hän ei tiedä mitä tehdä, sillä mikään homma ei tunnu kuuluvan hänelle.

Jakso 12: Uusia kuvioita

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.

Apple Bloom on luokkansa ainoa, jolla ei ole söpöysmerkkiä.
Diamond Tiara ja Silver Spoon jäjestävät "kuviokutsut", jonne Apple Bloom ei uskalla mennä koska hänellä ei ole söpöysmerkkiä. Niinpä hän nopeasti yrittää ansaita söpöysmerkin, ennen kuin juhlat alkavat. Vai onko sittenkin muitakin, joilla ei ole söpöysmerkkiä?

Jakso 13: Kilpakumppanit

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.

Applejack ja Rainbow Dash kilpailevat kumpi on Equestrian nopein ja vahvin poni. He osallistuvat lehtijuoksuun. Kumpi mahtaakaan voittaa?

Jakso 14: Puvustajan pulmat

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.

Rarity lupasi tehdä poni ystävilleen puvut suureen vuosijuhlaan, ja sen jälkeen ne esitellään muotinäytöksessä, jota katsomassa on yksi muotialan julkkiksista! Rarityn puvut eivät kuitenkaan vastaa muiden odotuksia, ja lopputulos on kammottava!

Jakso 15: Usko tai älä

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Pinkie omistaa niin sanotun Pinkie-vaiston, jonka avulla hän pystyy ennustamaan mitä on tulossa. Twilight on ystävyksistä ainoa, joka ei usko tuohon hölynpölyyn. Lopulta Pinkie aistii, että suolle mennyt Fluttershy on pulassa...

Jakso 16: Sonic Rainboom

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.

Rainbow Dash osallistuu suureen lentokisaan, jossa hän aikoo tehdä  Sonic Rainboomin.
Se on temppu, jonka uskotaan olevan pelkkää legendaa, ja siksi Rainbow tarvitsee kannustusta.
Twilight taikoo Raritylle siivet, jotta he pääsisivät kannustamaan Rainbow Dashia (koska Fluttershyn kannustuksesta ei tule mitään). Lopulta tosin Raritykin aikoo osallistua kisaan kauniiden siipiensä kanssa... 

Jakso 17: Tuijotusmestari

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Scootaloo, Sweetie Belle ja AppleBloom järjestävät yökyläilyn Fluttershyn luona.
Sweetie Belle säikyttää vahingossa laulullaan kanan, joka karkaa ikimetsään.
Söpöysmerkin metsästäjät lähtevät etsimään kanaa, kunnes törmäävät otukseen joka voi muuttaa kiveksi! Pystyykö Fluttershy voittamaan sen tuijotuksellaan?

Jakso 18: Huippuesiintyjät

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Söpöysmerkin metsästäjät yrittävät taas löytää söpöysmerkkinsä mitä erityisimmissä lajeissa.
He saavat tietää koulun kilpailusta, johon he päättävät osallistua.
Kaikki ei kuitenkaan mene ihan putkeen.

Jakso 19: Koiria ja poneja

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Spike on ihastunut Rarityyn, ja auttaa mielellään häntä jalokivien löytämisessä.
Eräät timanttikoirat tosin sieppaavat Rarityn, ja Spike ystävineen rientää pelastamaan häntä.

Jakso 20: Vihreä ei sovi sinulle

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Maailman kuulu valokuvaaja Photo Finish tulee kuvaamaan Rarityn asuja, ja Rarity pyytää 
Fluttershyta mallikseen. Photo Finish lupaa auttaa häntä loistamaan Equestrian yllä. Mutta Rarityn ihmeeksi Photo Finish tekeekin Fluttershysta kuuluisan, eikä hänestä.

Jakso 21: Tiukka paikka

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Ponit lähtevät Apple Loosaan viemään omenapuuta AppleJackin sukulaisille.
Eräs puhvelilauma kuitenkaan ei anna istuttaa puita, koska omenatarha on heidän vuosittaisen juoksunsa tiellä. Pystyvätkö ponit estämään puhvelien ja Apple Loosalaisten välisen taistelun?

Jakso 22: Hankala potilas

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Prinsessa Celestia tulee käymään, ja hänellä on mukanaan lemmikkilintunsa Philomena.
Fluttershyn mielestä lintu näyttää sairaalta, joten hän salaa vien Philomenan kotiinsa ja yrittää parantaa sen.

Jakso 23: Söpöysmerkkikronikat

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Söpöysmerkkiklubi päättävät mennä kysymään Rainbow Dashilta, miten tämä sai söpöysmerkkinsä. Matkalla he tosin joutuvat kuulemaan paljon muitakin tarinoita söpöysmerkeistä, ja se ärsyttää Scootaloota...

Jakso 24: Ei pöllömpi juttu

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Yöllä Twilight löytää itselleen lemmikin, pöllön joka saa nimekseen Pöllökäinen. Spikesta tulee mustasukkainen, koska luulee että Twilight korvaa Pöllökäisellä hänet. 

Jakso 25: Juhlat yhdelle

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Kaikki rakastavat Pinkien juhlia, kunnes eräänä päivänä kukaan ei pääse tulemaan!
Vai eikö kukaan HALUA tulla?

Jakso 26: Ikimuistoinen ilta
Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Ponit lähtevät vuoden suurimpaan tapahtumaan, vuosijuhlaan jotka järjestetään Canterlotissa.
Jokaisella on omat suuret toiveensa: yksi haluaa loistaa Sähikäisten edessä, nähdä puutarhan eläimet, myydä omenoita, kohdata prinssin, juhlia, puhua Celestian kanssa...vastaako kaikki ponien odotuksia?

Kausi 2

Jakso 1: Harmonian elementtien paluu osa 1

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Ponyvillessä tapahtuu! Pilvet on hattaraa, sataa kaakaota, pupuilla on pitkät jalat ja kaviot, omenat on isoja ja maissista tulee popcornia. Tämän takana on onkin kaaoksen henki, Discord! Ponien pitää löytää Discordin piilottamat Harmonian Elementit labyrintistä ilman lentämistä ja taikuutta. Miten poneille käy?

Jakso 2: Harmonian elementtien paluu osa 2

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.

Labyrintti osottautuikin ihan harhaksi, ja kaikki paitsi Twi ovat tulleet kummallisiksi. Applejack alkaa valehdella, Pinkie vihaa nauramista, Fluttershysta tulee ilkeä, Raritysta ahne ja Rainbow Dash kadottaa uskollisuutensa. Voiko ystävyyden taika pelastaa Equestrian?

Jakso 3: Opetusta etsimässä

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.

Twilight ei ole lähettänyt jokaviikkoista raporttiaan prinsessa Celestialle ja pahin onkin se, ettei hän ole oppinut mitään uutta. Twilight yrittää tahallaan tehdä tilanteita missä hän voisi olla avuksi, mutta se menee vähän yli.

Jakso 4: Lunan pimennys

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä. 

Ponyvillessä on Nightmare yö, ja prinsessa Luna tulee käymään. Luna haluaa ponien iloitsevan, mutta Lunalla on Nightmare Moonin maine, ja kaikki pelkäävätkin Lunaa. Twilight yrittää auttaa Lunaa, kertomalla että hän on kiltti.

Jakso 5: Sisarussäpinät

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.

Sweetie Belle tulee Raritylle asumaan pariksi päiväksi, koska vanhemmat ovat lomalla. Sweetie toivoo että voisi tehdä Rarityn kanssa kaikkea kivaa. Mutta Rarityllä on kiire, ja pitää Sweetien Bellen ehdotuksia moukkamaisina. Sweetie tekee kaiken "väärin", mutta mitä tapahtuu, kun Sweetie alkaa pitää Applejackia uutena isosiskonaan?

Jakso 6: Söpörokko

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Apple Bloom on kyllästynyt merkittömänä olemiseen, ja haluaa saada kuvionsa heti. Niinpä hän varastaa Zecoralta kasvin, joka voi auttaa. Ja se tosiaankin auttoi! Mutta kasvi ei antanutkaan yhtä merkkiä, vaan kymmeniä!

Jakso 7: Paras lemmikki voittakoon

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.

Rainbow Dash aikoo hankkia siistin ja nopean lemmikin, mutta valinnanvaroja on paljon, joten hän pitää kilpailun. Kenestä mahtaakaan tulla Rainbown lemmikki?

Jakso 8: Salaperäinen hyvisponi

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Rainbow Dash on ollut Ponyvillen sankarina kauan, ja sankaruus meinaa mennä Dashiltä hieman yli. Sitten Ponyvilleen tulee "Salaperäinen hyvisponi", ja Rainbow jää hänen varjoonsa.

Jakso 9: Paremmissa piireissä

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.

Rarity lähtee Canterlotiin ostamaan kangasta Twilightin mekkoa varten, mutta hänestä tuleekin Canterlotin kuuluisuus, eikä malta jättää juhlia väliin.

Jakso 10: Liika on liikaa

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.

On Spiken syntymäpäivä ja hän vähän sekoaa lahjoista.

Jakso 11: Lämpöjuhlan aatto

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.

Ponit menevät Canterlotiin esittämään näytelmän Equestrian synnystä ja ajasta, jolloin poneja riivasi viha.

Jakso 12: Perheenjäsenen päivä

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.

Apple Bloomilla on koulussa perheenjäsenen päivä, mutta AJ ja Bic Mac eivät pääse, koska heidän pitää kerätä trolliomenat ennen kuin ne katoavat, joten Apple Bloom joutuu viemään Granny Smithin kouluun ja se on niiiin noloa.

Jakso 13: Lapsenvahtina

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.

Pinkie pääsee hoitamaan herra ja rouva Caken uusia varsoja. Herra ja rouva Cakea huolestuttaa ettei Pinkie ole tarpeeksi vastuullinen, onko se totta?

Jakso 14: Karkuri kotiin

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.

Applejack lähtee Canterlotin rodeokilpailuun ja lupaa tuoda paljon rahaa ja nauhoja, mutta lähettääkin Ponyvilleen kirjeen jossa kertoo, että hän ei aiokkaan palata kotiin. 

Jakso 15: Automaattimehuaparaatti

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.

Mehukausi alkaa, mutta Omppluan väen mehu ei riitä kaikille. Paikalle saapuvat kierot veljekset Flim ja Flam myymään omaa mehuaan. 

Jakso 16: Katkeraa luettavaa

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.

Rainbow Dash loukkaantuu lentäessään ja joutuu sairaalaan. Twilight tuo hänelle kirjan, mutta Dash ei aio luke sitä, koska lukeminen on "valopäiden" hommaa. Vetääkö kirja kuitenkin Dashin mukaansa?

Jakso 17: Sydänponipäivä

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.

On sydänponipäivä ja Söpöysmerkkiklubilaisten mielestä heidän opettajallaan Cheerileellä pitäisi jo olla oma ponimielitietty. Söpöysmerkkiklubilaiset päättävät, että Big Mac on juuri sopiva Cheerileelle ja Söpöysmerkkiklubilaiset antavat heille lemmenjuomaa, joka paljastuukin lemmenmyrkyksi!

Jakso 18: Hädässä ystävä punnitaan

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.

Ponyvilleen saapuu aasi nimeltä Jörö Jölli. Pinkie haluaa hänestä ystävän, mutta Jörö ei suostu siihen..

Jakso 19: Itsevarmuutta etsimässä

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.

Fluttershy tarvitsee lisää itsevarmuutta, joten hän menee Iron Willin itsevarmuus kurssille. Uudesta itsevarmastasta Fluttershysta tuleekin jokaponin kauhu. Minne katosi lempeä Fluttershy?

Jakso 20: Ajan kysymys

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.

Twilightin luokse tulee tulevaisuuden Twilight, joka yrittää kertoa jotain. Twilightin mielestä on tulossa jokin tosi paha asia, joten hän alkaa huolehtia, ettei niin tapahdu. Mutta voiko tulevaisuutta estää?

Jakso 21: Lohikäärme kutsumus

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.

On lohikäärmeiden muuttoaika, ja Spike haluaa tietää kuka hän on, ja mistä on peräisin, joten Spike lähtee muiden lohikäärmeiden luokse selvittämään osan itsestään.

Jakso 22: Hurrikaani Fluttershy

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.

Kaikkien Ponyvillen pegasosten pitää nostaa vettä Pilvilaaksolle tornadolla, jotta Pilvilaakso saisi tehtyä säätä. Fluttershy ei ole kovin hyvä lentäjä ja hän uskoo, ettei hänestä ole hyötyä, mutta onko hänestä hyötyä sittenkin?

Jakso 23: Ponyvillen sensaatiot

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.

Söpöysmerkkiklubilaiset etsivät merkkejään koulun lehden-toimittajina. He saavat pää-toimittajakseen Diamond Tiaran, joka vaatii vain "mehukasta" juttua lehteen. Tämä mehukas juttu saa kaikki kaikki muut ponit söpöysmerkkiklubilaisia vastaan. Voivatko he vielä korjata tilanteen?

Jakso 24: MMMysteeri Ystävyyden pikajunassa

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.

Pinkie ja muut lähtevät viemään herra ja rouva Caken kakkua Canterlotin jälkiruokakilpailuun. Pinkie aikoo pitää huolta että kaikki menee hyvin. Mutta mitä käy, kun joku onkin syönyt kakusta paloja?

Jakso 25: Häät Canterlotissa osa 1

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.

Twilightin veli, Shining Armor ja Prinsessa Mi Amore Cadenza, eli tutummin Cadance (joka oli Twin varsanvahti) ovat menossa naimisiin. Twin muistama kiltti ja lempeä Cadance ei olekkaan enään samanlainen. Twin mielestä häistä tulee kaikkien aikojen kamalimmat...

Jakso 26: Häät Canterlotissa osa 2

Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Cadance lähetti Twin Canterlotin alla oleviin luoliin, jossa Twi tapaa toisen Cadancen, joka paljastuukin oikeaksi, ja että Vale-Cadancen paikalla on Vaihdokkaiden kuningatar Chrysalis. Joten Cadancen ja Twin pitää päästä luolista ja ehtiä häihin, ennen kuin on liian myöhäistä.

Kausi 3

Jakso 1: Kristallivaltakunta osa 1
Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Prinsessa Celestia kertoo Twilightille, että hänelle on tulossa testi. Twilight lähtee samantien Celestian luokse, mutta yllättyy kuullessaan, että hänen täytyy lähteä Kristallivaltakuntaan ytäviensä kanssa.

Jakso 2: Kristallivaltakunta osa 2
Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Twilightin täytyy löytää Kristallisydän pelastaakseen Kristallivaltakunta. Löytääkö Twilight Kristallisydämen?

Jakso 3: Pinkie siellä Pinkie täällä
Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Pinkie menee Peililammelle ja monistaa itsensä, koska haluaa olla kaikkien ystäviensä kanssa. Pian Pinkiekopiot kuitenkin rupeavat monistamaan itseään ja kohta koko Ponyville on täynnä niitä!

Jakso 4: Mätä omena
Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Apple Bloom on innoissaan kun hänen serkkunsa Babs Seed tulee kylään ensimmäistä kertaa, mutta Babs osoittautuukin ilkeäksi

Jakso 5: Taikamittelö
Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Trixie palaa Ponyvilleen mukanaan Alicornamuletti!

Jakso 6: Uneton Ponyvillessä
Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Sweetie Belle ja Apple Bloom lähtevät telttaretkelle siskojensa kanssa, ja pyytävät mukaan myös Rainbow Dashin ja Scootaloon. Scootaloo haluaa näyttää yhtä coolilta kuin Dash, mutta kauhutarinat alkavat pyöriä hänen päässään..

Jakso 7: Sähikäisopisto
Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Rainbow Dash lähtee Sähikäisopistoon. Hän tapaa siellä toisen hyvän lentäjän nimeltä Lightning Dust, joka osoittautuu aika epäreiluksi.. 

Jakso 8: Lemmikit seikkailevat
Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Spike ajattelee vain jalokivikakkua, vaikka hänen pitäisi pitää huolta lemmikeistä, kun ponit ovt muualla.

Jakso 9: Omenatarhan sukukokous
Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
On jälleen sukukokouksen aika, ja tällä kertaa AppleJack tarjoutuu järjestämään ne. AppleJack on suunnitellut hirveästi tekemistä. Ehkä vähän liikaakin..

Jakso 10: Spike palvelee
Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
AppleJack pelastaa Spiken hengen ja Spike rupeaa palvelemaan AppleJackia, joka ei tosiaan tarvitsisi apua.

Jakso 11: Kärsivällisyys vie voittoon
Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Prinsessa Celestia tuo Discordin Fluttershyn luokse, jotta hän voisi opettaa Discordin hyväksi.

Jakso 12: Kaikki kisojen tähden
Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Kisatarkastaja tulee käymään Kristallivaltakunnassa ja ponit järjestävät mahtavan tervetuliaiskomitean, mutta tämä poni osoittautuukin vääräksi. 

Jakso 13: Kadonnut taika
Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Twilight yrittää parannella loitsua, mutta seuraavana aamuna huomaa, että hänen ystäviensä söpöysmerkit ovat vaihtuneet ja sen seurauksena Ponyville on aivan sekaisin. Saako Twilight ystävänsä ennalleen ja saako hän myös viimeisteltyä Starswill Parrakkaan loitsun?

Kausi 4

Jakso 1: Prinsessa Twilight Sparkle osa 1
Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Twilightin on vaikea sopeutua elämään siipiensä kanssa, ja sen on vielä pini ongelma, sillä prinsessat Luna ja Celestia ovat kadonneet!

Jakso 2: Prinsessa Twilight Sparkle osa 2
Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Twilight löytää harmonian puun, ja prinsessojen mysteeri alkaa selvitä. Mutta mikä on lipas, jossa on kuusi avaimen reikää. Mistä tytöt mahtavatkaan saada nuo kuusi avainta?

Jakso 3: Kummituslinna
Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Tytöt lähtevät Lunan ja Celestian entiseen linnaan. AppleJack ja Rainbow Dash haluavat selvittää kumpi on rohkeampi. Rarity ja Fluttershy etsivät vanhoja gobeliineja, ja Twilight taas tutkii kirjoja. Pian Varjojenponi alkaa pelottaa kaikkia.

Jakso 4: Sankarin siivellä
Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Rainbow Dash odottaa innoissaan uutta Daring Do-kirjaa, kunnes selviää, että kirjan julkaisuaika viivästyy. Rainbow arvelee, että voisi auttaa arkiaskareissa, että A.K.Yearling saisi aikaa kirjoittamiseen. Pian A.K.Yearlingista paljastuukin uusi asia.. 

Jakso 5: Lentäen maaliin
Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Söpöysmerkkiklubi haluaa päästä Equestrian kisoihin Ponyvillen lipunkantajiksi. Diamond Tiara ja Silver Spoon tulevat kateellisiksi Söpöysmerkkiklubin upeasta esityksestä, ja alkavat haukkua Scootaloota lentokyvyttömäksi..

Jakso 6: Power Ponies
Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Spike on innostunut uudesta ostamastaan sarjakuvasta. Kun muut ponit tekevät hommia eivätkä anna Spiken auttaa hän alkaa tuntea itsensä hyödyttömäksi, ihan kuin sarjakuvan Hum Drum. Sarjakuva loppuu yhtäkkiä oudosta kohdasta ja Spike ja ponit joutuvat sisälle sarjakuvaan. 

Jakso 7: Lepakot
Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Lepakot ovat tulleet syömään Omppulan omenatarhan omenat. Lepakoiden karkoitukseen tarvittaisiin Fluttershyn tuijotusta, mutta Fluttershy ei halua ajaa lepakoita pois..

Jakso 8: Rarity valloittaa Harjattanin
Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Rarity lähtee Harjattaniin muotikilpailuun. Rarity tapaa vanhan ystävänsä Suri Polomaren, ja Rarityhän on antelias, joten hän antaa Surille omaa kangastaan, mutta Suri käyttääkin kangasta koko mallistoonsa!

Jakso 9: Pinkie Apple Pie
Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Pinkie PIe saa tietää, että on kaukaista sukua AppeJackille. AJ on epävarma asiasta, joten he päättävät lähteä etsimään tietoa.

Jakso 10: Rainbow kompuroi
Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Dash osallistuu Equestrian kisojen ilmaviestikarsintoihin tiiminsä kanssa, joka ei ole parhaasta päästä. Kun Sähikäisten Soarin loukkaantuu pyydetään Dashia tilalle. Uskoutuuko Dash tiimilleen vai Sähikäisille?

Jakso 11: Kolmas pyörä
Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Prinsessa Cadance tulee viettämään laatuaikaa Twilightin kanssa. He päätyvätkin etsimään lääkettä sini-flunssaiselle Discordille. 

Jakso 12: Pinkien kilpailija
Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Ponyvilleen saapuu Equestriaa kiertävä superhyperbailuponi Cheese Sandwich. Hän aikoo järjestää Dashille mahtavat vuosipäivä-synttärit ja Pinkie Pie jää varjoon. 

Jakso 13: Maalaismalliin
Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Rarity on innoissaan kun julkkisponi Trenderhoof tulee Ponyvilleen. Rarity on häneen kovin ihastunut, ja ärsyyntyy kun Trenderhoof tykkääkin AppleJackista! Rarity yrittää olla kuin AppleJack, mutta se ei oikeen toimi.. 

Jakso 14: Kulissien takana
Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Ponytonesiin kuuluvan Big Macin ääni menee, ja harvalla on samanlaista bassoääntä, joten Fluttershy päättää auttaa ja koskee Ansapila-kasviin (S1 E9) saadakseen matalamman äänen. Hän tosin ei suostu tulemaan lavalle.. 

Jakso 15: Twilight tunti
Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Twilight opettaa uusia asioita Söpöysmerkkiklubille, ja pian koko luokka saa tietää, että Söpöysmerkkiklubi käy prinsessa Twilightin tunneilla. Sen jälkeen Söpöysmerkkiklubilaisista tulee suosittuja. 

Jakso 16: Untukaisten lento
Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Untukaiset lentävät Ponyvillen läpi, ja osa heistä eroaa muusta joukosta. Fluttershy ottaa heidät kotiinsa ja kiintyy heihin kovasti.

Jakso 17: Kuka kaitsijaa kaipaisi
Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Kun muu perhe lähtee pois Apple Bloom jää hoitamaan Omppulan omenatarhaa. AppleJackilla herää kuitenkin epäilys, onko Apple Bloom sittenkään tarpeeksi vanha jäämään yksin kotiin. AppleJack palaa takaisin kotiin ja taitaa olla hieman ylihuolehtivainen..

Jakso 18: Maud Pie
Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Pinkien sisko Maud tulee vierailulle Ponyvilleen. Pinkie on kuvaillut Maudia mahtavaksi poniksi, ja kun toiset tapaavat Maudin, he yllättyvät suuresti..

Jakso 19: Nuoren Sweetie Bellen kärimykset
Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Sweetie Belle ajattelee, että Rarity vie aina kaiken huomion, joten hän päättää sabotoida Rarityn uuden puvun, joka on menossa Sapphire Shoresille. Prinsessa Luna tulee Sweetie Bellen uniin, ja näyttää mitä tapahtuu, kun Sapphire Shores näkee uuden asunsa sanotoituna. Sweetie Bellelle tulee hirveä kiire korjata puku, mutta ehtiikö hän?

Jakso 20: Uskon varassa
Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Flim ja Flam ovat palanneet ja tuoneet mukanaan juoman, joka parantaa kaikki sairaudet ja nuorentaa. AJ arvaa, että tuo on valetta, mutta Granny Smith on niin innoissaan, että AJ ei halua viedä häneltä iloaan. 

Jakso 21: Ohdakkeiden opintie
Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Rainbow valmistautuu Sähikäistenttiin, mutta tuntee itsensä tyhmäksi, kun ei opi millään tavalla. Muiden tavat ei toimi, mutta onkohan Rainbowlla oma tapa?

Jakso 22: Markkinoilla
Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Tytöt lähtevät Rainbow Fall:siin vaihtomarkkinoille. Pinkie auttaa Twilightia kirjojensa myymisessä. Rainbow haluaa Daring Do kirjan ensipainoksen ja Fluttershy auttaa häntä siinä. AJ ja Rarity etsivät vintage-tavaraa.

Jakso 23: Inspiraation ilmeneminen
Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Spike tuo Raritylle kirjan, joka toteuttaa toivojansa kaikki toiveet. Rarity alkaa sekoamaan, ja muuttaa koko Ponyvillen. 

Jakso 24: Equestrian kisat
Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Equestrian kisat alkavat, ja Spiken on määrä sytyttää kisojen soihtu, mutta kaikki ei mene ihan putkeen.. 

Jakso 25: Twilightin valtakunta osa 1
Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Twilight toivoo saavansa tarkoituksen, niin kuin muut prinsessat. Equestriassa riehuu otus, joka vie poneilta voimia. Discord lähetetään tämän perään, mutta tytöistä se tuntuu eäilyttävältä..

Jakso 26: Twilightin valtakunta osa 2
Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Twilight saa hoitaakseen muiden prinsessojen Alicorn taiat. Tirek ei pysty voittamaan Twilightia, joten tekee tarjouksen. Hän vapauttaa Twin ystävät, mikäli Twi antaa Alicorn taikansa Tirekille..  

Kausi 5

Jakso 1: Kuviokartta osa 1
Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.
Twilightin linnan valtaistuinsaliin ilmestyy Equestrian kartta, joka näyttää paikkaa kaukana Equestrian reunoilla. Tytöt lähtevät oitis matkaan, ja saapuvat kylään, jossa jokaisella ponilla on sama söpöysmerkki. Kylää johtaa mystinen Starlight Glimmer. Saavatko tytötkin samanlaiset merkit, kuin kylän asukkailla?

Jakso 2: Kuviokartta osa 2
Katso jakso englanniksi tästä.
Tytöt yrittävät saada söpöysmerkkinsä takaisin, vai voiko niitä enää edes saada takaisin?

Jakso 3: Linnani on kotini
Katso jakso englanniksi tästä.
Twilight ei tunne linnaansa kotoisaksi, joten muut tytöt haluavat auttaa sisustamisessa.

Jakso 4: Valoja ja varjoja
Katso jakso englanniksi tästä.
Apple Bloom alkaa näkemään painajaisia söpöysmerkistään ja tajuaa, että kuvio ei välttämättä olekaan se mieluisin.

Jakso 5: Tankki täynnä muistoja
Katso jakso englanniksi tästä.
Rainbow ei halua, että Tankki menee talviunille, joten hän päättä estää talven..

Jakso 6: Appleloosan etsityin roisto
Katso jakso englanniksi tästä.

Appleloosassa järjestetään rodeokilpalu ja Söpöysmerkkiklubi pääsee katsomaan sitä. Läheisessä metsässä asuu epäonninen poni/hevonen ja Söpöysmerkkiklubi haluaa auttaa häntä.

Jakso 7: Uudet ystävät ja Discord
Katso jakso englanniksi tästä.
On taas suuren vuosijuhlan aika ja tällä kertaa Discord tulee mukaan.. 

Jakso 8: Griffonstonen kadonnut aarre
Katso jakso englanniksi tästä.
Rainbow ja Pinkie lähtevät Griffonstoneen jossa tapaavat Gildan ja päätyvät etsimään aarretta.

Jakso 9: Elämää Ponyvillessä
Katso jakso englanniksi tästä.
Jörön ja Matildan hääkutsujen päivämäärä on väärä, joten häät pitää järjestää heti, mutta Ponyvilleen hyökkääkin hirviö! (Tässä sadannessa jaksossa nähdään enimmäkseen taustaponeja puherooleissa.)

Jakso 10: Prinsessa Spike 
Katso jakso englanniksi tästä.
Twilight on väsynyt ja tarvitsee lepoa, joten Spike ottaa ohjat..

Jakso 11: Vaativat vieraat
Katso jakso englanniksi tästä.
Ponyvilleen saapuu jakkeja, ja ponit yrittävät kaikin tavoin saada heidät tuntemaan olonsa kotoisaksi.

Jakso 12: Korjausliikkeitä
Katso jakso englanniksi tästä.
Twilight lähtee Canterlotiin tapaamaan vanhoja ystäviään. Kaikki ottavat Twilightin hyvillä mielin vastaan, paitsi Moondancer, joka ei enää välitä ystävistä. Mitä Twilightin täytyy tehdä, jotta hän saisi Moondancerin ystävyyden takaisin?

Jakso 13: Painajainen Ponyvillessä
Katso jakso englanniksi tästä.
Mane 6 alkaa nähdä painajaisia, sillä painajainen on lähtenyt liikkelle ja prinsessa Lunan täytyy pysäyttää se, ennen kuin se valtaa koko Equestrian. 

Jakso 14: Canterlot Boutique
Katso jakso englanniksi tästä.
Rarityn unelma käy toteen, hän avaa putiikin Canterlotissa. Rarity on innoissaan putiikkinsa suosiosta, kunnes tilauksia tulee niin paljon, että hän ei itse ehdi esitellä asujaan.  

Jakso 15: Rarity salapoliisina 
Katso jakso englanniksi tästä.
Spitfire saa äidiltään kirjeen jossa kertoo olevansa sairas, joten Spitfire lähtee hoitamaan häntä. Sähikäiset alkavat epäillä, että Spitfire ei lähettänytkään kirjettä itse vaan Rainbow Dash, jotta hän pääsisi lentämään Sähikäisten kanssa! Rarity yrittää todistaa Rainbow Dashin syyttömäksi. 

Jakso 16: Unelmien Harjattan
Katso jakso englanniksi tästä.
Kartta lähettää Applejackin ja Rarityn Harjattaniin auttamaan Coco Pommelia. 

Jakso 17: Veljessäpinät
Katso jakso englanniksi tästä.
On jälleen sisarussäpinöiden aika, mutta tällä kertaa Applejack ei pääse sinne, joten Big Macin on otettava hänen paikkansa. 

Jakso 18: Kadonneen merkin metsästäjät
Katso jakso engalnniksi tästä.
Söpöysmerkkiklubi auttaa Pipsqueakia pääsemään koulun "presidentiksi" mutta Diamond Tiara aiheuttaa jälleen ongelmia. Mitä mahtaakaan tapahtua?

Jakso 19: Salaisuuden Vartija
Katso jakso englanniksi tästä.
Pinkie Pie säilyttää salaisuutta, johon liittyvät Cadance ja Shining Armor.

Jakso 20: Kivifarmin lämpöjuhla
Katso jakso englanniksi tästä.
Applejack lähtee perheensä kanssa viettämään Lämpöjuhlan aattoa Pinkie Pien perheen luo, mutta he eivät tulekaan kovin hyvin toimeen keskenään..

Jakso 21: Pelonhallintaa
Katso jakso englanniksi tästä.
Fluttershy päättää kohdata pelkonsa ja liittyy ystäviensä seuraan juhlimaan Nightmare Yötä.

Jakso 22: Mitä nyt, Discord? 
Katso jakso englanniksi tästä.
Twilight alkaa epäillä, onko jokin vialla, kun hänen ystävänsä ovat ystävystyneet paremmin Discordin kanssa Twilightin poissaollessa.

Jakso 23: Sukuriita
Katso jakso englanniksi tästä.
Kartta lähettää Twilightin ja Fluttershyn auttamaan kahta perhettä, jotka ovat unohtaneet miksi taistelevat keskenään.

Jakso 24: Popparin pulmat
Katso jakso englanniksi tästä.
Applejack huolestuu, että hänen vanha ystävänsä, kuuluisa poptähti on manipuloitu hänen managerinsa toimesta.

Jakso 25: Söpöysmerkkien uusjako osa 1
Katso jakso englanniksi tästä.
Kostonhimoinen Starlight Glimmer palaa loitsun kanssa, jolla pystyy muuttamaan Equestrian historiaa. 

Jakso 26: Söpöysmerkkien uusjako osa 2
Katso jakso englanniksi tästä.
Twilight yrittää pysäyttää Starlight Glimmerin.

Kausi 6


Jakso 1: The Crystalling osa 1
Katso jakso englanniksi tästä.
Prinsessa Cadancen ja Shining Armorin varsa on syntynyt ja ponit matkaavat Kristallivaltakuntaan. Twilight lähettää Starlightin tapaamaan hänen vanhaa ystäväänsä, sillä välin kun itse yrittää korjata ongelmia kuninkaallisen varsan kanssa.

Jakso 2: The Crystalling osa 2 
Katso jakso englanniksi tästä.
Kristallivaltakunta on jälleen vaarassa, mutta keinot ovat vähissä tilanteen selvittämiseksi.

Jakso 3: The Gift of the Maud Pie 
Katso jakso englanniksi tästä.
Rarity ja Pinkie Pie ovat Harjattanissa etsimässä täydellistä lahjaa Maud Pielle.

Jakso 4: On Your Marks 
Katso jakso englanniksi tästä.
Söpöysmerkkiklubi miettii mitä heidän elämässään tapahtuu seuraavaksi.

Jakso 5: Gauntlet of Fire 
Katso jakso englanniksi tästä.
Ponit ovat pulassa ja Spiken täytyy taistella pelastaakseen ystävänsä.

Jakso 6: No Second Prances 
Katso jakso englanniksi tästä.
Twilight käskee Starlightin hankkimaan uuden ystävän Ponyvillestä. Kun Starlight vihdoin löytää ystävän, tämä ei oikein Twilightia miellytä.

Jakso 7: Newbie Dash 
Katso jakso englanniksi tästä
Rainbow Dash pääsee toteuttamaan unelmaansa. Pystyykö hän näyttämään kykynsä ja saamaan Sähikäisten hyväksynnän?

Jakso 8: A Hearth's Warming Tail 
Katso jakso englanniksi tästä.
Starlight ei halua osallistua Lämpöjuhlan viettoon, joten Twilight kertoo hänelle tarinan.

Jakso 9: Saddle Row & Rec
Katso jakso englanniksi tästä.
Rarity avaa putiikin Harjattanissa, mutta putiikin avajaisten valmistelu ei mene ihan suunnitelmien mukaan.

Jakso 10: Applejack's "Day" Off 
Katso jakso englanniksi tästä.
Applejack ottaa vapaata töistään ja lähtee Rarityn kanssa kylpylään. Sillä välin Twilight ja Spike hoitavat Applejackin työt.

Jakso 11: Flutter Brutter 
Katso jakso englanniksi tästä.
Fluttershy yrittää saada veljensä löytämään työn ja pois vanhempiensa jaloista.

Jakso 12: Spice Up Your Life 
Katso jakso englanniksi tästä.
Kartta kutsuu Rarityn ja Pinkie Pien Canterlotiin jossa he tapaavat erää isän ja tyttären joiden ravintola on huonossa jamassa.

Jakso 13: Stranger Than Fan Fiction 
Katso jakso englanniksi tästä.
Rainbow Dash tapaa ponin, joka vihaa Daring Don tarinoita yhtä paljon kuin RD rakastaa niitä.

Jakso 14: The Cart Before the Ponies 
Katso jakso englanniksi tästä.
Söpöysmerkkiklubi osallistuu Applewood Derbyyn mutta heidän sisarensa hieman innostuvat auttamaan.

Jakso 15: 28 Pranks Later 
Katso jakso englanniksi tästä.
Rainbow Dashin pilat menevät övereiksi, joten ponit päättävät järjestää Rainbow Dashille kunnon pilan.

Jakso 16: The Times They Are A Changeling
Katso jakso englanniksi tästä.
Kristallivaltakunnan kansalaiset ovat huolissaan, että heidän valtakuntaansa on ilmestynyt Vaihdokas.

Jakso 17: Dungeons & Discords
Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 18: Buck Ball Season 
Katso jakso englanniksi tästä.


Jakso 19: The Fault In Our Marks
Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 20: Viva Las Pegasus 
Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 21: Every Little Thing She Does 
Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 22: P.P.O.V. (Pony Point of View) 
Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 23: Where The Apple Lies 
Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 24: Top Bolt 
Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 25: To Where and Back Again osa 1 
Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 26: To Where and Back Again osa 2 
Katso jakso englanniksi tästä.

Kausi 7

Jakso 1: Celestial Advice
Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 2: All Bottled Up
Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.

Jakso 3: A Flurry of Emotions
Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 4: Rock Solid Friendship
Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 5: Fluttershy Leans In
Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 6: Forever Filly
Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 7: Parental Glideance
Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 8: Hard to Say Anything
Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 9: Honest Apple
Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 10: A Royal Problem
Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 11: Not Asking for Trouble
Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 12: Discordant Harmony
Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 13: The Perfect Pear
Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 14: Fame and Misfortune
Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 15: Triple Threat
Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 16: Campfire Tales
Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 17: To Change a Changeling
Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 18: Daring Done

Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 19: It Isn't the Mane Thing About You
Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.

Jakso 20: A Health of Information
Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.

Jakso 21: Marks and Recreation
Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.

Jakso 22: Once Upon a Zeppelin
Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 23: Secrets and Pies
Katso jakso englanniksi tästä ja suomeksi tästä.

Jakso 24: Uncommon Bond
Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 25: Shadow Play Part 1
Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 26: Shadow Play Part 2
Katso jakso englanniksi tästä.

Kausi 8

Jakso 1: School Daze Part 1
Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 2: School Daze Part 2
Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 3: The Maud Couple
Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 4: Fake It Til You Make It

Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 5: Grannies Gone Wild

Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 6: Surf and/or Turf

Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 7: Horse Play

Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 8: The Parent Map

Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 9: Non-Compete Clause

Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 10: The Break Up Break Down

Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 11: Molt Down

Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 12: Sendvid

Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 13: The Mean 6

Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 14: Matter of Principals

Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 15: The Heart's Warming Club

Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 16: Friendship University

Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 17: The End In Friends

Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 18: Yakity-Sax

Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 19: On the Road to Friendship

Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 20: The Washouts

Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 21: A Rockhoof And A Hard Place

Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 22: What Lies Beneath

Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 23: Sound of Silence

Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 24: Father Knows Beast

Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 25: School Raze Part 1

Katso jakso englanniksi tästä.

Jakso 26: School Raze Part 2

Katso jakso englanniksi tästä.